CIT-sertifisert internasjonal oversettelse
Education Canada College
Nøkkelinformasjon
Campus plassering
Montreal, Canada
Språk
Engelsk, Fransk
Studieformat
På universitetsområdet
Varighet
Be om info
Tempo
Be om info
Studieavgift
Be om info
Søknadsfrist
Be om info
Tidligste startdato
Sep 2023
Stipend
Utforsk stipendmuligheter for å finansiere studiene dine
Introduksjon
Programmet er et sertifikat i oversettelse tilgjengelig på 12 språk på engelsk, fransk, spansk, italiensk, portugisisk, tysk, arabisk, tyrkisk, russisk, japansk, koreansk og kinesisk. Søkere kan studere sertifiseringsprogrammer på to eller tre språk, etter eget ønske. Hele programmet er 200 timer med teori, lesing, oppgaver og ulike oversettelsesprosjekter. Språkferdighetseksamen kreves av søkere på deres utvalgte språk i oversettelsesprogrammet. Ferdighetseksamen gjennomføres gjennom Education Canada College Language Department. Nyutdannede fra CIT Certificate-programmet kan starte en stilling eller følge opp til Postgraduate Diploma eller Masters in Translation gjennom universitetsfilialer til ECC.
Sertifikatet i oversettelsesprogrammet er designet for å gi studentene grunnleggende oversettelse.
Comparative Stylistics-kurset er designet for å varsle studentene om språkbruken og om problemene med oversettelse; oversettelseskursene gir praktisk erfaring i selve oversettelsen av tekster innen en rekke felt.
I de første trinnene av programmet er lik tid viet til oversettelse fra engelsk til fransk og fra fransk til engelsk.
Mange studenter fullfører dette programmet for arabisk, spansk og tyrkisk oversettelse til engelsk eller fransk, men dette programmet er adoptert til 12 språk.
Kursoppsett
Dette oversettelsesprogrammet skal studeres på Campus med dine lokale professorer eller online via Education Canada College online studenterhub . Alle eksamener, prosjekter og nesten alle delene av dette kurset er tilgjengelig online og er obligatorisk å fullføres online. On-Campus-programmet kan fullføres i Canada på Montreal ECCs kontor. Studentene er satt til å studere de gitte lærebøkene og materialet og bestå sine midtvilkår online mens de fullfører sine avsluttende eksamener og oppgaver også online. Studentene må fullføre fire prosjekter og sende prosjektene sine på e-post til Education Canada College . Nyutdannede vil begge motta en utskrift og et diplom fra ECCs hovedkontor i Montreal. Påmeldte studenter, samt uteksaminerte studenters navn, vil bli oppført på nettstedet vårt.
Varighet
Varigheten av studietiden er veldig fleksibel, og i gjennomsnitt tar kurset mellom 3 og 5 måneder. I noen tilfeller for deltidsstudier kan timene utvides til ytterligere to måneder.